Keine exakte Übersetzung gefunden für خطير الشأن
Übersetzen Italienisch Arabisch خطير الشأن
Italienisch
Arabisch
relevante Treffer
-
serio (adj.)خطير {seria}mehr ...
-
grave (adj.)mehr ...
-
critico (adj.)خطير {critica}mehr ...
-
acuto (adj.)خطير {acuta}mehr ...
-
ponderato (adj.)خطير {ponderata}mehr ...
-
significante (adj.)mehr ...
-
azzardato (adj.)خطير {azzardata}mehr ...
-
sintomatico (adj.)خطير {sintomatica}mehr ...
-
tombale (adj.)mehr ...
-
significativo (adj.)خطير {significativa}mehr ...
-
pericoloso (adj.)خطير {pericolosa}mehr ...
-
importante (adj.)mehr ...
-
addentro (adv.)mehr ...
-
peso (n.) , mmehr ...
-
riflettere (v.)mehr ...
-
condizione (n.) , fmehr ...
-
significativo (adj.)ذو شأن {significativa}mehr ...
-
prestigio (n.) , mmehr ...
-
interessato (adj.)له شأن {interessata}mehr ...
-
cruciale (adj.)mehr ...
-
qualità (n.) , fmehr ...
-
materia (n.) , fmehr ...
-
rango (n.) , mmehr ...
-
importante (adj.)mehr ...
-
importanza (n.) , fmehr ...
-
significante (adj.)mehr ...
-
questione (n.) , fmehr ...
-
grave (adj.)mehr ...
-
tenuta (n.) , fmehr ...
-
statale (n.) , mfmehr ...
Textbeispiele
-
Beh, e' un po' pericoloso. Non credi?هذا شأن خطير، ألا تظنّ ذلك؟
-
Ma non tardò ancora per molto . Disse : “ Ho appreso qualcosa che tu non conosci : ti porto notizie certe sui Sabâ :فمكث الهدهد زمنًا غير بعيد ثم حضر فعاتبه سليمان على مغيبه وتخلُّفه ، فقال له الهدهد : علمت ما لم تعلمه من الأمر على وجه الإحاطة ، وجئتك من مدينة " سبأ " بـ " اليمن " بخبر خطير الشأن ، وأنا على يقين منه .
-
Ora, a tal proposito, cio' che faremo e' pericoloso, be' no... e' pericoloso proprio ucciderlo, oltre al fatto che uno del futuro gira libero per troppo tempo, questa... stronzata dei viaggi nel tempo... ti frigge il cervello come un uovo.إن كل ما نفعله هنا له ،تأثير خطير بهذا الشأن والشيء الأخطر هو قتل رجل من ...المستقبل وتركه حياً لفترة كافية لكي يبوح بأسرار عن السفر .عبر الزمن وما إلى ذلك